11 enero 2008

Blog recomendado para niveles altos

Navegando, navegando de página en página, de blog en blog, llegué a una bitácora que puede resultar interesante para los niveles altos (a partir de B2). El blog lleva por título "Expresiones españolas para Erasmus en apuros" (http://erasmusv.wordpress.com/) y comenta una gran cantidad de expresiones del tipo de 'estar en Jauja' o 'ser un gorrón' -entre muchísimas otras- con una estructura muy simple que viene a responder a dos preguntas: ¿cuándo la pueden escuchar y utilizar? y ¿por qué se dice eso?